-
1 infected area
Military: IA -
2 зараженный район
-
3 зараженный район
Русско-английский военно-политический словарь > зараженный район
-
4 район распространения инфекционной болезни
(для целей охраны здоровья людей) Определяется как географические районы активного распространения трансмиссивных болезней, передаваемых людьми и/или животными, согласно докладам местных или национальных полномочных органов здравоохранения или Всемирной организации здравоохранения.Примечание. Перечень районов распространения инфекционных болезней, о которых уведомляют органы здравоохранения, публикуются в Еженедельнике эпидемиологической информации Всемирной организации здравоохранения.(for human health purposes) Defined as geographical areas where human and/or animal vector-borne diseases are actively transmitted, as reported by local or national public health authorities or by the World Health Organization.Note.— A list of infected areas notified by health administrations is published in the World Health Organization’s Weekly Epidemiological Record.(AN 9)Official definition modified by Amdt 18 to AN 9 (5/02/2002).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > район распространения инфекционной болезни
-
5 заражённый участок
1) Military: contaminated area, contaminated ground, gassed area, infected area2) Forestry: infection court (растения)Универсальный русско-английский словарь > заражённый участок
-
6 заражённый район
General subject: infected area -
7 заражённый
infected, contaminated -
8 заражённый
прич. и прил.1) ( инфицированный) infected2) ( загрязнённый) infected, contaminatedзаражённый во́здух — contaminated / polluted air
заражённый (радиа́цией) уча́сток ме́стности — (radiation)contaminated area
-
9 заражённая местность
1) Medicine: infected local area2) Military: contaminated locality3) Engineering: contaminated ground4) Makarov: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > заражённая местность
См. также в других словарях:
Area 51 (2005 video game) — Infobox VG| title = Area 51 developer = Midway Studios Austin publisher = Midway designer = engine = released = vgrelease|North America|NA|April 25, 2005 vgrelease|European Union|EU|May 27, 2005 genre = First person shooter modes = Single player … Wikipedia
Infected (video game) — Infobox VG title = Infected developer = Planet Moon Studios publisher = Majesco Entertainment distributor = designer = engine = RenderWare version = released = vgrelease|NA=November 15, 2005 genre = 3rd Person Shooter modes = Ad hoc,… … Wikipedia
Ngorongoro Conservation Area — Ngorongoro redirects here. For the district, see Ngorongoro District. Ngorongoro Conservation Area IUCN Category VI (Managed Resource Protected Area) … Wikipedia
Japan foot-and-mouth outbreak — Municipalities where FMD was identified. Light yellow: April 23, dark yellow: April 27, orange: May 15, light brown: May 17, dark brown: May 21, black: June 9. The Japan foot and mouth outbreak was an foot and mouth disease (FMD) outbreak… … Wikipedia
Global spread of H5N1 in 2006 — The global spread of (highly pathogenic) H5N1 in birds is considered a significant pandemic threat.While prior H5N1 strains have been known, they were significantly different from the current H5N1 strain on a genetic level, making the global… … Wikipedia
Scabies — Classification and external resources A photomicrograph of an itch mite (Sarcoptes scabiei). ICD 10 B … Wikipedia
Progress of the SARS outbreak — The following is a timeline of severe acute respiratory syndrome (SARS).November 2002On November 16, 2002 an outbreak of what is believed to be severe acute respiratory syndrome (SARS), otherwise known as Yellow Pneumonia, began in the Guangdong… … Wikipedia
Council of Keewatin — Type Type Unicameral Timeline Established … Wikipedia
The Zombie Survival Guide — Infobox Book name = The Zombie Survival Guide author = Max Brooks cover artist = Max Werner country = United States language = English subject = Zombies genre = Humour, Horror, Informative publisher = Three Rivers Press release date = September… … Wikipedia
Onchocerciasis — River Blindness redirects here. For the song by J. Geils Band, see Freeze Frame (J. Geils Band album). Onchocerciasis Classification and external resources Adult black fly (Simulium yahense) with parasite (Onchocerca volvulus) emerging from the… … Wikipedia
Appendicitis — Classification and external resources An acutely inflamed and enlarged appendix, sliced lengthwise. ICD 10 K … Wikipedia
